跳到主要內容
PANguin 企鵝醫師在初秋桂花樹下的庭院,從瓦煲把清潤的雪耳梨子蓮藕湯舀進小碗,桌上有梨、百合和蓮藕片。

健康迷思拆解|非新聞

一入秋就要大補?

傳統節氣養生說求因時、因人調整,不是人人都要補。

衞生署中醫藥規管辦公室的節氣資料提醒,進補要因人而異,不宜盲目。香港秋天初段仍然溫暖潮濕,太早吃溫補可能令人更燥熱。

為甚麼有「秋冬進補」的講法?

這個傳統主要來自北方。北方秋天轉涼得快,冬天嚴寒,古人在秋天多吃一點溫暖、有營養的食物,為過冬作準備,也有「貼秋膘」的說法。中醫亦有「秋冬養陰」、「冬藏」的概念,認為秋冬是身體收斂、儲存能量的季節。

這些概念本身有道理,但要放回當地的氣候去理解。香港的秋天和北方很不一樣,直接照搬北方的做法,未必適合。

香港的秋天不一樣

香港立秋之後,很多時仍然有三十度以上的天氣,俗稱「秋老虎」。到了十月左右,北風開始吹來,空氣變得乾燥,很多人會覺得喉嚨乾、嘴唇爆拆、皮膚痕癢、乾咳,這就是中醫說的「秋燥」。

在這個階段,身體需要的通常是滋潤,而不是溫熱。如果這時候天天吃羊腩煲、薑醋、人參雞湯,很容易出現口乾、喉嚨痛、生暗瘡、睡不好等燥熱的感覺。

先清潤,後溫補

比較適合香港的做法,是分兩步走。秋天先選清潤的食材:梨可以潤肺、紓緩乾咳;銀耳滋陰潤肺;百合潤肺安神;蓮藕煮熟後性質溫和,煲湯清潤又不寒涼。例如雪梨雪耳糖水、百合蓮子糖水、蓮藕煲湯,都是很好的選擇。

到了真正轉冷的日子,例如冬至前後,天氣乾冷,手腳開始冰冷,才按個人體質考慮溫和一點的湯水。即使要補,也宜由溫和的食材開始,例如淮山、紅棗,不必一開始就用很濃烈的補品。

要留意,梨和百合偏涼,脾胃虛寒、容易腹瀉的人,梨要燉熟才吃,百合適量;浸泡過久或變質的銀耳切勿食用;煲糖水少放冰糖,有糖尿病的人可以不加糖。想深入了解,可參考下方的「相關食材」,每一項都附有簡單說明。

先做好甚麼?

先顧好均衡飲食和睡眠。想用中藥或藥膳調理,尤其懷孕、長期病或正服藥,先問註冊中醫師。

秋天日照時間變短,可以比夏天早一點睡。空氣乾燥,記得多飲溫水,皮膚和嘴唇可以適當保濕。運動方面,秋天天氣涼爽,是行山、散步的好季節,但要避免運動到大汗淋漓,出汗太多反而令身體更乾。

常見誤解:補品越貴越好、人人都適合?

不少人覺得補品越名貴越有效,或者看見家人吃甚麼補品,自己也跟着吃。其實補品有寒熱溫涼之分,也要看個人體質:適合怕冷、氣虛的人的溫補,放在容易燥熱的人身上,可能適得其反。

先觀察自己的狀況:怕冷還是怕熱?口乾還是腹瀉?胃口好不好?需要的話,請註冊中醫師按你的體質建議,比跟風進補穩妥得多。

一句記住

不盲補,先顧均衡。

資料來源:衞生署中醫藥規管辦公室《節氣養生》

相關食材

以上內容根據傳統中醫理論作一般養生教育,並非醫療診斷或治療建議。如症狀持續、嚴重或不尋常,請諮詢醫生或註冊中醫師。

繼續看