
芒種 · 晚餐 · 平和質
番茄炒牛肉配蒜蓉莧菜
番茄炒到出汁再兜牛肉,酸甜醒胃;另炒一碟蒜蓉莧菜,紅紅綠綠,一葷一素完全適合。
- 30 分鐘
- 2 人份
- 炒
- 容易
性平健脾開胃補益氣血清熱利濕
為什麼適合你:平和質飲食講究均衡。芒種濕熱交蒸,人容易沒有胃口,番茄酸甜開胃生津(補充津液、止渴),牛肉補氣血(補益氣血)又不燥;莧菜是夏天當造的時菜,清熱利濕(清解熱氣、幫助排濕)。一葷一素,晚餐吃得飽又不滯。
做法
準備 15 分鐘 · 烹調 15 分鐘- 1牛肉加生抽、半茶匙糖、生粉和少許水撈勻,最後加少許油,醃15分鐘。
- 2熱鑊落油爆香薑片,牛肉大火快炒至七成熟盛起;原鑊落番茄炒至出汁,加茄汁和餘下的糖煮1分鐘。
- 3牛肉回鑊兜勻,灑蔥段上碟。洗淨鑊再落油爆香蒜蓉,下莧菜大火炒軟,加鹽調味即成。
注意事項
- 莧菜性涼,脾胃虛寒、經常腹瀉者宜少吃。
廚師小貼士
- 番茄先炒出汁再加牛肉,汁會更濃;紅莧菜炒出來的汁是粉紅色,屬正常。
中醫角度
牛肉甘平,補脾胃(補益脾胃)、益氣血(補益氣血)、強筋骨;番茄甘酸微寒,生津止渴、健胃消食;莧菜甘涼,清熱利濕、涼血(清解血熱);蒜辛溫,溫中(溫暖脾胃)行滯,制約莧菜之涼。全餐寒溫相配,補而不膩,合乎平和質「陰平陽秘」的調養原則。



