
小暑 · 午餐 · 血瘀質
韓式牛肉拌飯
菠菜、紅蘿蔔、芽菜和冬菇各自炒香,鋪在飯面,加醃牛肉絲和煎蛋,拌勻辣醬,色香味全。
- 40 分鐘
- 2 人份
- 拌
- 中等
性溫補氣養血溫通血脈
為什麼適合你:血瘀質面色暗啞、容易有瘀斑,天氣一熱就不想出街,整天坐定定,血行(血液運行)更慢。牛肉補氣養血(補充氣力、滋養血液),氣行則血行;菠菜養血、紅蘿蔔健脾(健旺脾胃、幫助消化),再加一點辛溫的辣椒醬助血運行;五顏六色一碗有齊,撈勻好開胃。
做法
準備 25 分鐘 · 烹調 15 分鐘- 1牛肉絲加大部分生抽、一半蒜蓉和少許麻油撈勻,醃15分鐘。
- 2菠菜和芽菜分別放滾水灼30秒,撈起擠乾水,各自加少許麻油和餘下生抽拌勻。
- 3燒熱鑊落少許油,紅蘿蔔絲和冬菇片分別炒軟,盛起。
- 4再落油,放牛肉絲和餘下蒜蓉大火炒至剛剛熟;另起鑊煎兩隻太陽蛋。
- 5白飯分兩碗,將各款配菜和牛肉分格鋪面,中間放煎蛋,加韓式辣椒醬,吃前撈勻。
注意事項
- 辣椒醬偏鹹辣,喉嚨痛、生口瘡或者胃痛時少落;經期量多時暫停辛辣。
廚師小貼士
- 配菜可以前一晚灼好放雪櫃,第二日炒牛肉和煎蛋就行;想吃熱辣辣可以用砂鍋整成石頭鍋拌飯。
中醫角度
牛肉甘平,補脾胃(補益脾胃)、益氣血(補益氣血)、強筋骨,氣旺則血行有力;菠菜甘涼,養血潤燥(潤澤身體、紓緩乾燥);紅蘿蔔甘平,健脾化滯;冬菇甘平,扶正補虛;辣椒辛熱,溫中散寒(溫暖脾胃、驅散寒氣)、促進血行;麻油和蒜辛香,助通血脈。溫通與養血兼顧,適合血瘀之人。



