Skip to content

Summer · from 7 Jul

Minor Heat

小暑

Clear heat, calm the mind.

Next: Major Heat on 23 Jul — 16 days

Tailor to a constitution

Korean beef bibimbap
Minor Heat · Lunch · Blood Stasis

Korean beef bibimbap

Spinach, carrot, bean sprouts and shiitake each cooked separately and arranged over rice with marinated beef and a fried egg — mix in the chilli paste and tuck in.

  • 40 min
  • Serves 2
  • Toss
  • Medium
WarmingBoosts qi, nourishes bloodWarms and frees the vessels

Why it suits you: Blood-stasis types have a dull complexion and bruise easily, and in the heat we move less and sit more, so blood moves more sluggishly too. Beef boosts qi and nourishes blood, and where qi goes, blood follows; spinach nourishes blood, carrot supports the spleen and a little warming chilli paste helps circulation. A rainbow in one bowl that really wakes up the appetite.

Method

Prep 25 min · Cook 15 min
  1. 1Mix the beef with most of the soy sauce, half the garlic and a few drops of sesame oil and leave for 15 minutes.
  2. 2Blanch the spinach and bean sprouts separately in boiling water for 30 seconds, squeeze dry and dress each with a little sesame oil and the remaining soy sauce.
  3. 3Heat a little oil in a wok and stir-fry the carrot and shiitake separately until soft. Set aside.
  4. 4Add a little more oil and stir-fry the beef with the remaining garlic over a high heat until just cooked. Fry two eggs sunny side up in a separate pan.
  5. 5Divide the rice between two bowls, arrange the vegetables and beef in sections on top, place an egg in the middle and add the chilli paste. Mix well before eating.

Cautions

  • Gochujang is salty and spicy: use less if you have a sore throat, mouth ulcers or stomach pain, and avoid spicy food during heavy periods.

Chef's tips

  • Blanch and dress the vegetables the night before and keep them in the fridge, so lunch is just beef and eggs; a hot clay pot gives you crispy-bottomed dolsot bibimbap.

The TCM view

Beef is sweet and neutral, tonifying the spleen and stomach, boosting qi and blood and strengthening the sinews, so blood moves with vigour. Spinach is sweet and cool, nourishing blood; carrot is sweet and neutral, strengthening the spleen; shiitake supports healthy qi. Chilli is pungent and hot, warming the middle and promoting circulation, and sesame oil and garlic help free the vessels. It warms, frees and nourishes blood at once.

AI Recipe Studio

Want a dish made just for you?

Tell PANguin what’s in your fridge, how long you have and any health needs — it designs a recipe and saves it for you.

  • For Blood Stasis
  • Right for Minor Heat
  • Uses what you have
  • Nutrition + shopping list
Create my recipeAbout 20 seconds · free

Seasonal principle

The beginning of the hottest period. Focus on light, cooling foods that don't burden the Spleen. Maintain a calm and peaceful mindset to prevent the heat from causing emotional agitation. Engage in gentle evening walks rather than vigorous daytime exercise.

In season now

In season around Minor Heat: Lotus Seed, Lily Bulb, Eel, Pumpkin, Corn

Tap an ingredient for its nature, uses and nutrition.

Blood Stasis

Sluggish circulation, dull tone, easy bruising

Enjoy: Black wood-ear fungus · Onion · Black beans · Hawthorn · Aubergine

Go easy: Raw and cold food · Very rich, fatty food · Sitting still for hours

Not sure of your constitution?

Take the 4-minute test and meals will adjust automatically. Start

Based on traditional Chinese medicine for general wellness education — not a medical diagnosis or treatment. If symptoms persist, are severe or unusual, please see a doctor or registered Chinese medicine practitioner.