Skip to content

Spring · from 20 Apr

Grain Rain

穀雨

Strengthen Spleen, resolve dampness.

Next: Start of Summer on 5 May — 15 days

Tailor to a constitution

Steamed crucian carp with red dates and ginger, with rice
Grain Rain · Lunch · Qi Deficiency

Steamed crucian carp with red dates and ginger, with rice

Crucian carp strengthens digestion and drains damp. Steamed simply with red dates and ginger, it's sweet and clean-tasting — a home lunch in 15 minutes.

  • 25 min
  • Serves 2
  • Steam
  • Easy
NeutralBuilds qi, strengthens digestionDrains damp

Why it suits you: Grain Rain is heavy with damp, and qi-deficient people tire easily, lose their appetite and get loose stools. Crucian carp is a time-honoured food for strengthening the spleen and clearing damp, red dates build qi, and steaming keeps it light, easy to digest and nourishing.

Method

Prep 10 min · Cook 15 min
  1. 1Rinse and pat the fish dry, score it twice on each side, then rub with a little salt and the Shaoxing wine and leave for 5 minutes.
  2. 2Lay half the ginger on a plate, place the fish on top and tuck the red dates and remaining ginger over and inside it.
  3. 3Steam over boiling water on high heat for 8–10 minutes; it is done when a chopstick slides easily into the thickest part.
  4. 4Pour off the liquid on the plate, top with the spring onion, drizzle with hot oil and the soy sauce, and serve with rice.

Cautions

  • Crucian carp has lots of fine bones — take care with children and older people.

Chef's tips

  • Choose a fish with shiny skin and clear eyes, and scrape away the black lining inside the belly so it doesn't taste muddy.

The TCM view

Crucian carp is sweet and neutral; it strengthens the spleen and stomach and drains water and damp. Red dates are sweet and warm, boosting qi and nourishing blood. Ginger is pungent and slightly warm, warming the middle and removing fishiness; spring onion is pungent and warm and moves yang. A gentle tonic that also clears damp — exactly Grain Rain's aim.

AI Recipe Studio

Want a dish made just for you?

Tell PANguin what’s in your fridge, how long you have and any health needs — it designs a recipe and saves it for you.

  • For Qi Deficiency
  • Right for Grain Rain
  • Uses what you have
  • Nutrition + shopping list
Create my recipeAbout 20 seconds · free

Seasonal principle

The last term of Spring. Humidity rises significantly. Use warming spices and damp-draining foods to prepare for Summer. Avoid prolonged exposure to damp environments and ensure your living space is well-ventilated. Light cardiovascular exercise is recommended to boost circulation and expel internal dampness.

In season now

In season around Grain Rain: Red Beans, Corn Silk, Ginger, Onion, Garlic

Tap an ingredient for its nature, uses and nutrition.

Qi Deficiency

Low energy, tires easily and catches colds

Enjoy: Chinese yam · Millet and pumpkin · Red dates · Chicken and beef · Shiitake and soybeans

Go easy: Raw, cold food and iced drinks · Crash dieting · Greasy, heavy meals

Not sure of your constitution?

Take the 4-minute test and meals will adjust automatically. Start

Based on traditional Chinese medicine for general wellness education — not a medical diagnosis or treatment. If symptoms persist, are severe or unusual, please see a doctor or registered Chinese medicine practitioner.