Skip to content

Spring · from 5 Mar

Awakening of Insects

驚蟄

Soothe the Liver, nourish Yin.

Next: Spring Equinox on 20 Mar — 15 days

Tailor to a constitution

Cabbage rolls with pork & Chinese yam in clear broth
Awakening of Insects · Dinner · Qi Deficiency

Cabbage rolls with pork & Chinese yam in clear broth

Tender cabbage leaves wrapped around a pork and Chinese yam filling, simmered soft in clear chicken broth — warming and easy to digest.

  • 45 min
  • Serves 2
  • Simmer
  • Medium
NeutralStrengthens digestion & qiWarms the stomach

Why it suits you: Qi Deficiency means tiring easily and a weak appetite, and the surge of liver qi at Awakening of Insects easily unsettles digestion. In-season cabbage wrapped around pork and yam and simmered soft in broth is warming, easy to digest and filling without grease.

Method

Prep 25 min · Cook 20 min
  1. 1Cut out the hard core of the cabbage and peel off 8 large leaves. Blanch them in boiling water for 1–2 minutes until soft, rinse under cold water and shave down the thick central rib.
  2. 2Wearing gloves, peel the yam; finely dice half and cut the rest into thick slices. Mix the pork with the diced yam, ginger, soy sauce, cornflour and 2 tbsp water, stirring in one direction until sticky.
  3. 3Put 1½ tbsp of filling on each leaf, fold in the sides and roll up tightly.
  4. 4Pack the rolls seam-side down in a wide pot, add the yam slices, stock and water, bring to the boil, then cover and simmer on low heat for 15 minutes until the filling is cooked through.
  5. 5Taste and add a little salt, scatter over the spring onion and serve the rolls in their broth with rice.

Chef's tips

  • Wrap the rolls the night before, cover with cling film and refrigerate, then simmer them straight after work.
  • Blanch the leaves until soft so they roll without tearing; overlap two smaller leaves if needed.

The TCM view

Cabbage is sweet and neutral and settles the stomach; Chinese yam is sweet and neutral and builds spleen qi; lean pork is sweet, salty and neutral and nourishes; a little ginger is pungent and warm and warms the middle. The classic spring advice is 'less sour, more sweet' to protect the spleen, and simmering in broth is gentler on digestion than frying.

AI Recipe Studio

Want a dish made just for you?

Tell PANguin what’s in your fridge, how long you have and any health needs — it designs a recipe and saves it for you.

  • For Qi Deficiency
  • Right for Awakening of Insects
  • Uses what you have
  • Nutrition + shopping list
Create my recipeAbout 20 seconds · free

Seasonal principle

The weather warms and Liver fire can rise. Pears are excellent for moistening the throat and clearing heat. Stay hydrated and avoid staying up late. Incorporate gentle breathing exercises to calm the mind and prevent seasonal allergies or irritability.

In season now

In season around Awakening of Insects: Pear, White Fungus, Chrysanthemum, Celery, Bamboo Shoots

Tap an ingredient for its nature, uses and nutrition.

Qi Deficiency

Low energy, tires easily and catches colds

Enjoy: Chinese yam · Millet and pumpkin · Red dates · Chicken and beef · Shiitake and soybeans

Go easy: Raw, cold food and iced drinks · Crash dieting · Greasy, heavy meals

Not sure of your constitution?

Take the 4-minute test and meals will adjust automatically. Start

Based on traditional Chinese medicine for general wellness education — not a medical diagnosis or treatment. If symptoms persist, are severe or unusual, please see a doctor or registered Chinese medicine practitioner.