Skip to content

Summer · from 5 Jun

Grain in Ear

芒種

Nourish Yin, generate fluids.

Next: Summer Solstice on 21 Jun — 16 days

Tailor to a constitution

Steamed chicken with Shaoxing huadiao wine and red dates
Grain in Ear · Dinner · Blood Stasis

Steamed chicken with Shaoxing huadiao wine and red dates

Chicken marinated with huadiao wine, red dates and shiitake, then steamed until tender, with a fragrant wine-scented sauce for spooning over rice.

  • 40 min
  • Serves 3
  • Steam
  • Easy
WarmingInvigorates blood circulationNourishes bloodWarms and boosts qi

Why it suits you: In blood stasis, blood doesn't flow freely, showing as a dull complexion, period pain or fixed aches. Huadiao wine warms and opens the vessels, red dates nourish blood, shiitake supports the body and chicken warms the middle. Steaming instead of frying keeps it light enough for Grain in Ear.

Method

Prep 20 min · Cook 20 min
  1. 1Rinse and pat dry the chicken, mix with the soy sauce, wine, sugar, ginger and cornflour, marinate for 20 minutes and finally stir in the oil.
  2. 2Mix in the red dates, shiitake and daylily buds and spread everything in a single layer on a plate.
  3. 3Steam over boiling water on high heat for 15–18 minutes until the chicken is cooked through. Scatter with spring onion and leave covered for 1 minute more.

Cautions

  • Pregnant women, or anyone sensitive to or avoiding alcohol, can use less wine or water instead. Use only dried daylily buds, soaked well and cooked — fresh ones are toxic.

Chef's tips

  • Spread the chicken in one layer so it steams evenly; the juices left on the plate are delicious over rice.

The TCM view

Chicken is sweet and warm, warming the middle and boosting qi. Huadiao, a yellow rice wine, is sweet, bitter, pungent and warm, invigorating blood and dispelling cold. Red dates are sweet and warm, nourishing blood and calming the spirit. Shiitake is sweet and neutral, supporting the body's defences; daylily buds are sweet and cool, clearing damp and easing constraint. Warming and blood-nourishing together, it helps blood move.

AI Recipe Studio

Want a dish made just for you?

Tell PANguin what’s in your fridge, how long you have and any health needs — it designs a recipe and saves it for you.

  • For Blood Stasis
  • Right for Grain in Ear
  • Uses what you have
  • Nutrition + shopping list
Create my recipeAbout 20 seconds · free

Seasonal principle

A busy time for the body. Replenish lost fluids and Qi with sour and sweet foods (sour-sweet combination generates fluids). Ensure you get enough rest to compensate for the longer daylight hours. Practice good hygiene to prevent summer-related gastrointestinal issues.

In season now

In season around Grain in Ear: Plum, Tomato, Lemon, Millet, Carp

Tap an ingredient for its nature, uses and nutrition.

Blood Stasis

Sluggish circulation, dull tone, easy bruising

Enjoy: Black wood-ear fungus · Onion · Black beans · Hawthorn · Aubergine

Go easy: Raw and cold food · Very rich, fatty food · Sitting still for hours

Not sure of your constitution?

Take the 4-minute test and meals will adjust automatically. Start

Based on traditional Chinese medicine for general wellness education — not a medical diagnosis or treatment. If symptoms persist, are severe or unusual, please see a doctor or registered Chinese medicine practitioner.